Prevod od "našim neprijateljima" do Brazilski PT


Kako koristiti "našim neprijateljima" u rečenicama:

Našim neprijateljima daj zlo, kugu, glad i bedu.
A nossos inimigos, dê o mal, as pragas, a fome e a miséria.
Ako budem koristio našu politiku kako mi bude odgovaralo to æe dati našim neprijateljima nešto za upiranje prsta i da nam kažu da smo licemeri.
Se eu ajustasse a política de acordo com nossa conveniência daria algo para nossos inimigos apontar e dizer que somos hipócritas.
I ako veæ prièamo o našim neprijateljima, znaèajno je da se vratite na posao u Kortikal Sistematiks.
E falando de inimigos, é importante que você volte a trabalhar para Córtex Systematics.
Uskoro, Vrhovni èuvaræe se vratiti da blagosilja još naših ratnika, i donese još mira našim neprijateljima.
Em breve, o Guarda Superior retornará para abençoar mais de nossos guerreiros santos, e trazer mais paz a nossos inimigos.
Formirala je savez sa našim neprijateljima.
Ela formou uma aliança com nosso inimigo.
Tako da je naš dnevni zadatak da pronalazimo Hrista u nama, i da oprostimo našim neprijateljima.
É nossa missão diária achar Cristo em nós mesmos... e perdoar nossos inimigos.
Istorija nas je nauèila da hodamo meðu našim neprijateljima.
A História nos ensinou a andar entre nossos inimigos.
Trgovali su s našim neprijateljima Crow i drugim plemenima.
Negociaram com os nossos inimigos, os Corvos, e outras tribos.
Postupci mladog Senatora iz Wisconsina su uzrokovali uzbunu i užas kod naših saveznika svuda okolo te su dali znaèajno ohrabrenje našim neprijateljima.
As ações do jovem Senador de Wisconsin causaram alerta e desânimo em todos os nossos aliados lá fora e deram considerável conforto aos nossos inimigos.
Ako ja dajem ohrabrenje našim neprijateljima ne bi trebao biti u Senatu.
Se eu estou dando conforto a nossos inimigos, eu não devo permanecer no Senado.
Ako, na drugu stranu, Mr. Murrow daje ohrabrenje našim neprijateljima ne bi trebao biti dovoðen u domove milijuna Amerikanaca putem CBS-a.
Se, por outro lado, o Sr. Murrow está dando conforto a nossos inimigos ele não deve ser levado a casas de milhões de americanos por meio da CBS.
Da bi mi donijeli našim neprijateljima pravdu, ili pravdu donijeli našim neprijateljima, pravda æe biti zadovoljena.
Quando nós levarmos os nossos inimigos para a justiça... ou levarmos justiça a eles... a justiça será feita.
Singhania ima agenta ovdje koji ga je informirao o policiji i našim neprijateljima.
Mas, para onde podemos ir?! Sei de um lugar.
Prodavanje tehnologije, ilegalno prodavanje oružija našim neprijateljima.
Vendendo tecnologia de mísseis, armas ilegais vendidas à nossos inimigos.
Samo jednu priliku da se vrati i kaže našim neprijateljima da mogu da nam oduzmu živote, ali nam nikad neæe oduzeti slobodu!
Só uma chance de voltar e dizer a seus inimigos que podem tirar nossas vidas, mas nunca vão tirar nossa liberdade.
On mi je naneo toliko mnogo bola, ali Bog nam govori da volimo i oprostimo našim neprijateljima.
Ele me deu tanta dor... Mas Deus nos ensina a amar e saber perdoar nossos inimigos.
Svima prodaju, èak i našim neprijateljima.
Vendem armas pra qualquer um. Até para nossos inimigos.
Sa podacima koje mu ona može pružiti, mogao je trgovati sa našim neprijateljima.
Com os dados sobre a segurança nacional que ela deu acesso a ele, era só ele dizer o preço para nossos inimigos.
"Što biste uèinili da imate jednu priliku... vratiti se ovamo i reæi našim neprijateljima, da nam mogu uzeti živote, ali nikada nam neæe oduzeti našu slobodu!"
O que faria por uma chance de voltar aqui, e dizer aos nossos inimigos que podem tirar nossas vidas, mas eles nunca vão tirar... Nossa liberdade!
Bilo da izlaze onako ili se susreæu sa našim neprijateljima.
Para ver se não se encontraram com o inimigo.
Hteo je da vrati nešto našim neprijateljima, to je pitanje nacionalne bezbednosti.
Seu pai queria devolver algo para nossos inimigos isso é assunto de segurança nacional.
Tvoja neodluènost dar je našim neprijateljima.
Sua indecisão é um presente aos nossos inimigos.
Misliš da Vali služi našim neprijateljima?
Você acha que vali é um servo de nossos inimigos?
Izgledamo slabi našim neprijateljima, zbunjeni prijateljima.
Parecemos fracos diante de nossos adversários, confusos diante de nossos aliados.
Ne tako davno, Tajreli su se udružili s Renlyjem Baratheonom i proglasili našim neprijateljima.
Por quê? Não há muito tempo, os Tyrell se uniram com Renly Baratheon.
Hoæu da kažem da je zaštitimo od iznošenja tajni našim neprijateljima.
Vou evitar que ela exponha segredos aos nossos inimigos.
Šalje poruku našim neprijateljima da smo slabi i podeljeni, zato ova zemlja treba odmah da se ujedini i pokaže nepokolebljivu podršku našem vrhovnom komandantu.
Ela está mandando a mensagem de que somos fracos para nossos inimigos, e é por isso que esse país precisa se unir e mostrar total apoio ao nosso Comandante-Chefe.
Ovaj èovek je izabrao da se bori sa našim neprijateljima.
Esse homem escolheu lutar junto aos nossos inimigos.
Reèeno mi je da prièaš naš jezik, ali bio si s našim neprijateljima.
Disseram-me que você fala nossa língua, mas você estava com nossos inimigos.
Èak i kad su nas Turci zarobili, naša igra se nastavila dok me nije izdao, pridružio se našim neprijateljima, ostavio me u æeliji samo s Luciferom da mi pravi društvo.
Até mesmo quando estávamos aprisionados pelos Turcos, nossos jogos continuaram até que ele me traiu, se juntou aos nossos inimigos, me abandonou na minha cela apenas com Lúcifer de companhia.
"Svidelo se to nama ili ne, deliæemo naš grad, "živeæemo rame uz rame sa našim neprijateljima koliko god da treba."
Gostemos ou não, vamos compartilhar nossa cidade, vamos viver lado a lado com nossos inimigos pelo tempo que for necessário.
Na Jom Kipur, nastojimo oprostiti i izmiriti se sa svim našim neprijateljima.
No Yom Kippur, tentamos perdoar e fazer as pazes com todos os nossos inimigos.
Nije ti dugo trebalo da se upišeš na satove, da se preseliš u dom, sprijateljiš se s našim neprijateljima?
Foi tão rápido para você, inscrever-se nas aulas, se mudar, fazer amizade com nossos inimigos.
Pokaži im ko su Lanisteri, i šta radimo našim neprijateljima.
Mostre quem são os Lannisters, o que fazemos com nossos inimigos.
Nagodili ste se s našim neprijateljima.
Você fez acordo com o inimigo. - Farei o que for preciso.
Vodimo rat da zaštitimo Nasau u kome je naše najefikasnije oružje strah koji ulivamo našim neprijateljima.
Estamos numa guerra para proteger Nassau onde a mais poderosa arma é o medo que podemos infringir nos nossos inimigos.
Ovo je naša šansa, naša jedina šansa da kažemo našim neprijateljima da mogu da nam oduzmu živote, ali da nikad neæe uzeti našu slobodu!
Esta é a nossa chance, nossa única chance de dizer aos nossos inimigos que eles podem tirar as nossas vidas, mas eles nunca tirarão a nossa liberdade!
Zanimljivo je što smo tu beskorisnu biljku, kao što je Meksièka ruža ili Meksièka jabuka, nazvali po našim neprijateljima, Meksikancima, sa kojima smo stotinu godina ratovali.
É interessante notar que plantas pequenas, atrofiadas, ou inúteis, como a ameixa mexicana ou a maçã mexicana, nomeamos por causa dos nossos inimigos, os mexicanos, com quem provavelmente estaremos em guerra durante séculos.
Pored tradicionalnog rata, naša budućnost će uključiti i sajber-rat, borbu sa našim neprijateljima na daljinu pomoću nove vrste oružja, uključujući kompjuterske viruse i programe za menjanje sposobnosti neprijatelja da deluje.
Além da guerra tradicional, nosso futuro incluirá a guerra cibernética, lutando remotamente contra nossos inimigos, utilizando uma nova classe de armas, inclusive vírus de computadores e programas que alteram a capacidade de operação do inimigo.
4.1861851215363s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?